Orgullosamente el Antiguo Mesón Aspeytia porta nuevamente su nombre original que data del siglo XVIII. Mesón en sus inicios, posteriormente tuvo el honor de servir, por muchos años, de cuartel al ejército realista, hasta que en 1802 la ubicación del cuartel se trasladó a la Calle del Cebadal.
La historia cuenta que en el siglo XVIII habitó en lo que ahora es la calle de Madero (entre Juárez y Pasteur), un lego carmelo no profeso de apellido Aspeytia, que colgando los hábitos, casó e hizo fortuna, al grado de poder levantar de nuevo todas las casas vista al sur que fueron de su propiedad. En honor suyo, la calle fue bautizada “Callejón de Aspeytia”, donde él pasó el resto de su vida y murió sin dejar sucesión.
Otra construcción del “Callejón de Aspeytia” digna de ser mencionada por ser ya parte de nuestro pasado histórico, es la casa que llevaba el número 1½. Ésta fue habitada por Don Luis Mendoza, peluquero de profesión, y un partidario activo del movimiento de Independencia. De esta casa fue justamente de donde el alcaide Don Ignacio Pérez tomó el caballo que lo condujo a San Miguel, para dar la urgentísima noticia enviada por la Corregidora, sobre el descubrimiento de la conspiración. El nombre de este Sr. Mendoza se encuentra escrito con letras de oro en el Salón de Sesiones de la Legislatura del Estado.
|
Proudly the Old Aspeytia Inn bears once again its original name which dates back to the 18th century. Inn at the beginning, later it had the honor to be used, for many years, as headquarters for the Royal army until 1802, when the location of the army headquarters was moved to the “Calle del Cebadal” street.
The story tells that during the 18th century lived on the street now called Morelos (between Juárez and Pasteur) a non professed Carmelite lay whose surname was Aspeytia, and who after resigning priesthood got married and made money, to such an extent as to be able to rebuild all the houses facing south that belonged to him. The street was christened “Callejón de Aspeytia” (Aspeytia Alley) after him. There he lived the rest of his life, and died without having any offspring.
Another building on the Aspeytia Alley worth mentioning for being already a part of Mexico’s historical past, is the house sporting number 1½. This was inhabited by Don Luis Mendoza, a barber and an active member of the Independence movement. From this house it was precisely from where Don Ignacio Pérez got the horse that took him to San Miguel, to be able to provide the very urgent news sent.ffffffffff
|
